Where past and future collide—dance under the glow of a dazzling drone show, rock out by the epic Castle Stage, and let the music power a celebration as dynamic as Monmouth itself